Informacja Urzędu do Spraw Cudzoziemców:

Informujemy, że prace nad uruchomieniem nowego portalu MOS dobiegają końca. Co  najmniej 14 dni przed jego uruchomieniem ukaże się komunikat Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, wskazujący dokładną datę.

Od momentu uruchomienia nowego systemu MOS złożenie wniosków o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, pobyt stały i pobyt rezydenta długoterminowego UE możliwe będzie wyłącznie elektronicznie, za pośrednictwem portalu MOS. 

Już teraz zapraszamy do zapoznania się z praktycznymi informacjami dotyczącymi funkcjonowania nowego systemu MOS.

UWAGA! - Osobom, których legalny pobyt kończy się w okresie od połowy marca do końca kwietnia, zalecamy, aby nie zwlekały ze złożeniem wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt w Polsce i złożyły go jak najszybciej w wersji papierowej. 

BARDZO WAŻNE! - Uważnie obserwuj informacje w sprawie daty startu nowego portalu! Papierowy wiosek będzie musiał wpłynąć do urzędu wojewódzkiego przed datą uruchomienia nowego portalu MOS. Jeśli wniosek wpłynie po tym terminie, nie będzie on rozpatrywany (wniosek będzie pozostawiany bez rozpoznania) – nie będzie liczyła się data nadania przesyłki pocztowej.

Przez portal MOS nie złożysz wniosków o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy:

• w celu wykonywania pracy w ramach przeniesienia wewnątrz przedsiębiorstwa;
• w celu mobilności długoterminowej pracownika kadry kierowniczej, specjalisty lub pracownika odbywającego staż, w ramach przeniesienia wewnątrz przedsiębiorstwa;
• w celu połączenia się z rodziną – w sytuacji, gdy cudzoziemiec, którego wniosek dotyczy, przebywa poza granicami Polski;
• dla członka rodziny obywatela RP, obywatela państwa członkowskiego UE lub obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy Wystąpienia – w sytuacji, gdy cudzoziemiec, którego wniosek dotyczy, przebywa poza granicami Polski;
• cudzoziemcowi prowadzącemu życie rodzinne w rozumieniu Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności z obywatelem RP, obywatelem państwa członkowskiego UE lub obywatelem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy Wystąpienia – w sytuacji, gdy cudzoziemiec którego wniosek dotyczy przebywa poza terytorium RP,

– te wnioski, nawet po uruchomieniu MOS nadal będziesz składać w wersji papierowej, na dotychczasowych zasadach.

Jak będziesz mógł złożyć wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt w Polsce?

Już wkrótce wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt w Polsce (pobyt czasowy, stały i rezydenta długoterminowego UE) będziesz mógł złożyć wyłącznie w formie elektronicznej, za pomocą dedykowanego portalu MOS (Moduł Obsługi Spraw), dostępnego poprzez przeglądarkę internetową. Nie będziesz musiał dokonywać rezerwacji terminu na złożenie wniosku ani stać w kolejkach – zrobisz to w dogodnym dla siebie miejscu i czasie. Będziesz mógł także przerwać wypełnianie wniosku, zapisać wprowadzone dane i edytować ponownie.

Dostęp do systemu MOS będzie bezpłatny. Wniosek będziesz mógł złożyć samodzielnie, bez konieczności korzystania z odpłatnych usług pośredników. Jedyne koszty jakie poniesiesz to opłata skarbowa przy składaniu wniosku (w wysokości zależnej od rodzaju zezwolenia – od 340 zł do 640 zł) oraz opłata za wydanie karty pobytu (100 zł).

Aby złożyć wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt w Polsce będziesz musiał:

• założyć konto użytkownika w nowym systemie MOS; jeśli masz już konto w obecnie istniejącym systemie MOS, będziesz musiał utworzyć nowe konto;
• osobiście zalogować się do portalu MOS za pośrednictwem login.gov.pl (po kliknięciu „zaloguj” nastąpi przekierowanie) i wypełnić właściwy formularz wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt w Polsce;

Nigdy nie podawaj nikomu informacji służących do logowania na login.gov.pl. Może to wpłynąć na bezpieczeństwo Twoich danych!

• dodać wymagane załączniki:
  • aktualną fotografię w formacie cyfrowym;
  • odwzorowanie cyfrowe (skan lub zdjęcie) wszystkich stron ważnego dokumentu podróży;
  • potwierdzenie dokonania płatności (skan dokumentu lub elektroniczne potwierdzenie przelewu): opłaty w wysokości 100 zł za wydanie karty pobytu oraz opłaty skarbowej w za udzielenie zezwolenia na pobyt);
  • załącznik podpisany elektronicznie przez:
    • pracodawcę – w przypadku wniosku o udzielenie zezwolenia:
      • na pobyt czasowy i pracę,
      • na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej udziela się cudzoziemcowi, którego celem pobytu jest wykonywanie pracy poprzez pełnienie funkcji w zarządzie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością lub spółki akcyjnej, którą utworzył lub której udziały lub akcje objął lub nabył, lub prowadzenie spraw spółki komandytowej lub komandytowo-akcyjnej przez komplementariusza, lub działanie w charakterze prokurenta,
      • w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji lub zezwolenia na pobyt czasowy w celu mobilności długoterminowej posiadacza Niebieskiej Karty UE tzw. Niebieska Karta UE lub Blue Card;
    • jednostkę prowadzącą studia – w przypadku wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach;
    • organizatora stażu lub wolontariatu – w przypadku wniosku o udzielnie zezwolenia na pobyt czasowy w celu odbycia stażu lub wolontariatu.

Podczas wypełniania wniosku będziesz musiał podać adres e-mail pracodawcy, jednostki prowadzącej studia albo organizatora stażu lub wolontariatu. Na ten adres zostanie wysłany odnośnik z częścią z właściwym załącznikiem do wniosku przeznaczonym do wypełnienia i podpisania przez ten podmiot. Będzie to konieczne do skutecznego złożenia wniosku;

·         podpisać elektroniczne wniosek – konieczne będzie posiadanie profilu zaufanego, kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub podpisu osobistego.

Po poprawnym podpisaniu i wysłaniu wniosku będziesz mógł zapisać go w formatach PDF i XML oraz pobrać Urzędowe Poświadczenie Odbioru (UPO).

UWAGA! - Wniosek, który wpłynie do urzędu wojewódzkiego w formie papierowej po uruchomieniu nowego portalu MOS nie będzie rozpatrywany (wniosek będzie pozostawiany bez rozpoznania) – nie będzie liczyła się data nadania przesyłki pocztowej. 

Co dalej?

Po weryfikacji i zatwierdzeniu wniosku przez pracownika urzędu wojewódzkiego będziesz mógł pobrać z systemu i wydrukować zaświadczenie o złożeniu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt w Polsce, które zastąpi dotychczasowy stempel w paszporcie. Służby odpowiedzialne za kontrolę legalności pobytu będą miały informację o złożonym przez Ciebie wniosku.

Wojewoda prowadzący sprawę wezwie Cię do osobistego stawiennictwa, abyś złożył odciski palców i wzór podpisu oraz okazał oryginał paszportu, a w razie konieczności – uzupełnił informacje zawarte we wniosku lub dołączył dodatkowe dokumenty.

Wojewoda prowadzący sprawę wyśle decyzję na wskazany przez Ciebie adres do doręczeń (Twój lub pełnomocnika, jeśli go posiadasz).

Inne ważne informacje

• W nowym portalu MOS konieczne będzie utworzenie nowego konta użytkownika. Konta użytkowników z poprzedniej wersji MOS nie zostaną przeniesione do nowego portalu MOS.
• Poprzednia wersja portalu MOS zostanie wyłączona. Dane użytkowników zostaną usunięte. O dacie wyłączenia tego narzędzia poinformujemy w oddzielnej informacji.
• Prosimy o upewnienie się, że posiadasz aktywny profil zaufany, kwalifikowany podpis elektroniczny lub podpis osobisty, niezbędny do podpisania wniosku w systemie.
• Już teraz zwracamy uwagę, aby po uruchomieniu nowego portalu MOS nie czekać ze złożeniem wniosku do ostatniego dnia legalnego pobytu. Może się okazać, że w jeden dzień nie będziesz w stanie dołączyć do wniosku wszystkich niezbędnych dokumentów. 
• Szczególnie zachęcamy do wcześniejszego złożenia wniosków, które wymagają podpisania załącznika przez inną osobę, czyli przez:
  • pracodawcę – w przypadku wniosku o udzielenie zezwolenia:
    • na pobyt czasowy i pracę, 
    • na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej udziela się cudzoziemcowi, którego celem pobytu jest wykonywanie pracy poprzez pełnienie funkcji w zarządzie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością lub spółki akcyjnej, którą utworzył lub której udziały lub akcje objął lub nabył, lub prowadzenie spraw spółki komandytowej lub komandytowo-akcyjnej przez komplementariusza, lub działanie w charakterze prokurenta,
    • w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji lub zezwolenia na pobyt czasowy w celu mobilności długoterminowej posiadacza Niebieskiej Karty UE tzw. Niebieska Karta UE lub Blue Card;
  • jednostkę prowadzącą studia – w przypadku wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach;
  • organizatora stażu lub wolontariatu – w przypadku wniosku o udzielnie zezwolenia na pobyt czasowy w celu odbycia stażu lub wolontariatu.

Pamiętaj, że jeśli do wniosku konieczne jest dołączenie załącznika podpisanego przez inną osobę (np. pracodawcę), możesz oczekiwać przez długi czas na uzyskanie tego podpisu. 

Zachęcamy do regularnego śledzenia aktualności na naszej stronie internetowej oraz w mediach społecznościowych, gdzie będziemy zamieszczać dodatkowe informacje na temat korzystania z nowego portalu MOS.

From the moment the new MOS system is operational, submitting applications for temporary residence, permanent residence, and EU long-term residence permits will be possible exclusively in electronic form via the MOS portal.

We already invite you to familiarize yourself with the practical information regarding the functioning of the new MOS system.

NOTE! - The persons, whose legal residence expires from the from the middle of March until the end of April, we recommend that you do not delay submitting your residence permit application and submit it as soon as possible in paper form.
Closely monitor information regarding the launch date of the new portal! A paper application must be received by the Voivodeship Office before the launch date of the new MOS portal. If an application arrives after this date, it will not be considered (it will be left without examination) – the postmark date (mailing date) will not be taken into account.

You cannot apply for the following temporary residence permits via MOS portal:

• for the purposes of work as an intra-corporate transferee;
• for the purposes of long-term mobility of a manager, specialist or graduate trainee, under the intra-corporate transfer;
• for the purposes of family reunion – when a foreigner concerned resides outside Poland;
• for a family member of a citizen of the Republic of Poland, citizen of the EU Member State or of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, referred to in Article 10(1)(b) and (d) of the Withdrawal Agreement – when a foreigner concerned resides outside Poland;
• for a foreigner having a family life in the meaning of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms with a citizen of the Republic of Poland, citizen of the EU Member State or of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, referred to in Article 10(1)(b) and (d) of the Withdrawal Agreement – when a foreigner concerned resides outside the territory of the Republic of Poland,

– these applications should still be submitted in paper form under the existing rules.

How can you apply for a residence permit in Poland? 

Soon, you will be able to apply for a residence permit in Poland (temporary, permanent and long-term resident’s EU residence permit) only in electronic form via dedicated MOS portal (Cases Handling Module), available via Internet browser. You don’t need to book a date to submit the application or stay in queues – you can apply at any time and place that is convenient to you. You can also stop filling the application, save the entered data and re-edit them.

Access to the MOS system will be free of charge. You can apply by your own, without the need to use paid services of the agents. Your only costs include the stamp duty at the time of applying (in the amount depending on the type of permit – between PLN 340 and 640) and a fee for issuing a residence card (PLN 100). 

To apply for a residence permit in Poland, you need to:

• Create a user account in the new MOS system (Cases Handling Module); if you already have an account in the existing MOS system, you will have to create a new one;
• Personally log in to the MOS portal via login.gov.pl (you will be redirected after clicking “Log in”) and fill the relevant application form for a residence permit in Poland;

Never share your logging information to login.gov.pl. This may affect security of your data!

• Add the required attachments:
  • Valid photo in digital format;
  • Digital image (scan or photo) of all pages of your valid travel document;
  • Proof of payment (scan of a document or electronic confirmation of wire transfer): of the fee in the amount of PLN 100 for issuing a residence card and a stamp duty for issuing a residence permit);
  • Attachment signed digitally by:
    • Employer – when applying for a permit:
      • for temporary residence and work,
      • for temporary residence for the purposes of conducting business, which is issued to a foreigner aimed at taking up employment in the management board of a limited liability company or a joint-stock company, which was established by or which shares of stocks were purchased or acquired by this foreigner, or running a limited partnership or a limited joint-stock partnership by a as a general partner or acting as a commercial proxy,
      • for taking up highly qualified employment or for temporary residence permit for the purposes of long-term mobility of the EU Blue Card holder;
    • Graduate institution – when applying for a temporary residence permit for the purposes of studying;
    • Traineeship or voluntary work organiser – when applying for a temporary residence permit for the purposes of a traineeship or voluntary work.
      When filling the application, you need to provide e-mail address of your employer, graduate institution or traineeship or voluntary work organiser. The link with a part of relevant attachment to the application to be filled and signed by this entity will be send at this e-mail address. This will be necessary to effectively submit the application;
  • Sign the application electronically – you need to have a trusted profile, qualified electronic signature or personal signature;

Following the correct signing and sending the application, you can save it in the PDF and XML formats and receive the Official Confirmation of Receipt (UPO).

NOTE! - An application received by the Voivodeship Office in paper form after the launch of the new MOS portal will not be considered (the application will be left without examination) – the postmark date (mailing date) will not be taken into account.

What’s next? - Following the verification and approval of your application by the voivodeship officer, you will be able to download and print the certificate of application for a residence permit in Poland, which will replace the existing stamp in your passport. The services responsible for controlling legality of residence will receive information on the application you have submitted.

The voivod handling the case will request you to appear in person to provide your fingerprints and specimen signature and present the original passport and, if needed – supplement information provided in the application or attach additional documents.

The voivod handling the case will send the decision at the delivery address provided by you (yours or your representative, if you have any).

Other important information:

• You will need to create a new user account in the new MOS portal. User accounts from the previous MOS version will not be transferred to the new MOS portal.
• The previous version of the MOS portal will be disabled. User data will be deleted. We will provide information regarding the deactivation date of this portal in a separate announcement.
• Please make sure, if you have valid trusted profile, qualified electronic signature or personal signature necessary to sign the application in the system.
• Please be aware that after launching the new MOS portal, you should not postpone submitting your application by the last day of your legal residence. There may the case that you will be unable to attach all necessary documents to your application in a single day. 
• We particularly encourage you to earlier submissions of applications, which require signing an attachment by a third person, i.e. by:
  • Employer – when applying for a permit:
    • for temporary residence and work,
    • for temporary residence for the purposes of conducting business, which is issued to a foreigner aimed at taking up employment in the management board of a limited liability company or a joint-stock company, which was established by or which shares of stocks were purchased or acquired by this foreigner, or to run a limited partnership or a limited joint-stock partnership by a as a general partner or acting as a commercial proxy,
    • for taking up highly qualified employment or for temporary residence permit for the purposes of long-term mobility of the EU Blue Card holder;
  • Graduate institution – when applying for a temporary residence permit for the purposes of studying;
  • Traineeship or voluntary work organiser – when applying for a temporary residence permit for the purposes of a traineeship or voluntary work.

Please remember that if the application requires an attachment signed by a third person (for example employer), you may wait for a long time for such signature. 

We encourage you to follow up news on our official website and in social media, where we will publish additional information on using the new MOS portal.